Downloads

François Couperin (167kb)
In 2003 Marieke Spaans translated ‘L’Art de toucher le Clavecin’ by François Couperin from (old-)french in dutch for the magazine "Het Clavecimbel" of the "Stichting Clavecimbel Genootschap Nederland". The complete translation as well as the introductions that Marieke Spaans wrote to this translation can be downloaded here.

Interview with Marieke Spaans & Anton Steck (28kb)
(this interview is in German)

François Couperin - Introduction Part I (62kb)
(this text is in Dutch)

Promotional Flyer (760kb)
W.A.Mozart
6 Sonates pour le Forté-piano
avec accompagnement d'un Violon,
KV 301-306, Opus 1, 1778

François Couperin - Introduction Part II (45kb)
(this text is in Dutch)

Report of an Erasmus-Student (80kb)
Sophie Nawara (Harpsichord) of the 'Universität der Künste Wien' reports about her study in Trossingen in the summer semester 2007.
(This text is in German)

Kurzreferat April 2009 Symposion Boswil (136kb)
Natur und Natürlichkeit - ein Kurzreferat zum Symposion "Le Nuove Musiche" in April 2009 in Boswil, Schweiz

(885kb)

In 2003 Marieke Spaans translated ‘L’Art de toucher le Clavecin’ by François Couperin from (old-)french in dutch for the magazine "Het Clavecimbel" of the "Stichting Clavecimbel Genootschap Nederland". The complete translation as well as the introductions that Marieke Spaans wrote to this translation can be downloaded here.

(this interview is in German)

(this text is in Dutch)

W.A.Mozart
6 Sonates pour le Forté-piano
avec accompagnement d'un Violon,
KV 301-306, Opus 1, 1778

(this text is in Dutch)

Sophie Nawara (Harpsichord) of the 'Universität der Künste Wien' reports about her study in Trossingen in the summer semester 2007.
(This text is in German)

Natur und Natürlichkeit - ein Kurzreferat zum Symposion "Le Nuove Musiche" in April 2009 in Boswil, Schweiz