Downloads

François Couperin
(167kb)
In 2003 vertaalde Marieke Spaans ‘L’Art de toucher le Clavecin’ van François Couperin van het (oud-)frans in het nederlands voor het blad "Het Clavecimbel" van de Stichting Clavecimbel Genootschap Nederland. De complete vertaalde tekst en de inleidingen die Marieke Spaans daarbij schreef kunt u hier downloaden.
Gesprek met Marieke Spaans en Anton Steck
(28kb)
Dit interview is in het Duits.

François Couperin - Inleiding Deel I
(62kb)
Promoflyer
(760kb)
W.A.Mozart
6 Sonates pour le Forté-piano
avec accompagnement d'un Violon,
KV 301-306, Opus 1, 1778

François Couperin -Inleiding Deel II
(45kb)
Bericht van een Erasmus-studente
(80kb)
Sophie Nawara (clavecimbel) van de 'Universität der Künste Wien' doet verslag over haar studie in Trossingen in het zomer semester van 2007.
Deze text is in het Duits.

Kurzreferat April 2009 Symposion Boswil
(136kb)
Natur und Natürlichkeit - ein Kurzreferat zum Symposion "Le Nuove Musiche" in April 2009 in Boswil, Schweiz
Schöne Kritik in der Südwest presse vom 12.05.2012
(885kb)

In Memoriam Gustav Leonhardt voor de Muziekhogeschool in Trossingen
(179kb)
In Memoriam Gustav Leonhardt voor het magazine Concerto
(192kb)
Zeit und Klang

Interview voor Radio France
(188kb)
Christian Wasselin voor Radio France / Le Journal Fantastique, November 2012.

In 2003 vertaalde Marieke Spaans ‘L’Art de toucher le Clavecin’ van François Couperin van het (oud-)frans in het nederlands voor het blad "Het Clavecimbel" van de Stichting Clavecimbel Genootschap Nederland. De complete vertaalde tekst en de inleidingen die Marieke Spaans daarbij schreef kunt u hier downloaden.
Dit interview is in het Duits.
W.A.Mozart
6 Sonates pour le Forté-piano
avec accompagnement d'un Violon,
KV 301-306, Opus 1, 1778
Sophie Nawara (clavecimbel) van de 'Universität der Künste Wien' doet verslag over haar studie in Trossingen in het zomer semester van 2007.
Deze text is in het Duits.
Natur und Natürlichkeit - ein Kurzreferat zum Symposion "Le Nuove Musiche" in April 2009 in Boswil, Schweiz
Zeit und Klang
Christian Wasselin voor Radio France / Le Journal Fantastique, November 2012.